来源: 最后更新:22-03-04 12:01:44
推荐年龄:
10岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本J级中的一本《Rent a Llama》,翻译成中文名为:租一只骆驼,pdf电子书格式的,百度网盘免费资源,直接下载即可。
Raz即ReadingA-Z的缩写,它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源,是让孩子从能听说到进入阅读的一个工具。
其内容涵盖的范围也非常广泛:常识,天文,地理,历史,童话,人文,动植物等方面均有涉及,深受家长和孩子们的喜爱。
书目的内容由浅入深,对孩子理解能力的要求逐级提高,再配合阅读量的逐步加大,循序渐进的打牢孩子们的英语基础。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
而且它的区分度不是简单地以年龄为标准,还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。
到了J级别,句与句之间的逻辑关系强,需要孩子能理解才能读下去。内容上跟国内的儿童小故事类书籍差不多。
绘本部分内容:
When Marcos slept, he dreamed. He dreamed of Ecuador.
He dreamed of riding among sheep and llamas.
When Marcos woke, he worried.
Life was so different in America.
Would it ever feel like home?
Marcos’s mother worried, too.
She wanted him to be happy.
“Marcos, today is your class trip to a ranch,” she said one morning
Marcos said, “We used to live on a ranch, Mamá.”
“An American ranch will be different,” she said.
“Yes, just like everything else here,” Marcos sighed.
中文翻译:
当马科斯睡着时,他在做梦。他梦想着厄瓜多尔。
他梦想着在绵羊和骆驼中间骑马。
当马科斯醒来时,他很担心。
在美国生活是如此的不同。
有没有家的感觉?
马科斯的母亲也很担心。
她希望他快乐。
一天早上,她说:“马科斯,今天是你们班去牧场的旅行
马科斯说:“我们以前住在牧场上,妈妈。”
她说:“一个美国牧场将是不同的。
“是的,就像这里的其他东西一样,”马科斯叹了口气。
帮同学化妆最高日入近千 帮朋友化妆帮同学化妆最高日入近千?浙江大二女生冲上热搜,彩妆,妆容,模特,王
2023吉林省紧缺急需职业工种目录政策解读 2024张杰上海演唱会启东直通车专线时间+票价 马龙谢幕,孙颖莎显示统治力,林诗栋紧追王楚钦,国乒新奥运周期竞争已启动 全世界都被吓了一跳(惊吓全世界)