来源: 最后更新:22-02-28 12:00:17
推荐年龄:
12岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本R级中的一本《Fishing in Simplicity》,翻译成中文名为:在简单中钓鱼,pdf电子书格式的,百度网盘免费资源,直接下载即可。
RAZ的全称是“Reading A-Z”,它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源。中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。
RAZ起源于美国、加拿大等发达国家,在香港、台湾地区发展了十几年,是综合考虑孩子的英文水平、心智发育程度、兴趣爱好等要素,为不同英文水平的孩子提供不同难度的英文读物。它旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别,通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。
RAZ本身有着非常严密的分级体系:根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为aa,A-Z共27个级别。
AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
R级已经达到初中毕业的水平,词汇量超过600个,语法上涉及国内初中重要的所有语法(各种时态,灵活的副词和形容词,形象的动词词组,定语从句,宾语从句,状语从句等)。
绘本部分内容:
I live in Louisiana, not far from Lake Charles.
It’s a backwater kind of place surrounded by bayou and meandering molasses streams,
water barely moving at all.
The streams know they’re eventually going to end up lost in the ocean—a drop in the bucket,
so to speak— and they’re in no hurry to get there.
This is as good a place as any to meander,
“this” being my hometown— Simplicity, Louisiana.
There isn’t much to the town.
I guess that’s why the name fits so well.
It was on these Simplicity backwaters when I was eight years old that I made what I thought was the most historical of discoveries.
Any one of a hundred lazy summer nights,
my granddaddy would tell the story of an old house lost in the swamps where slaves used to hide out before the Civil War.
中文翻译:
我住在路易斯安那州,离查尔斯湖不远。
这是一个被河口和蜿蜒的糖蜜溪流环绕的死水之地,
水几乎不动。
溪流知道它们最终会迷失在大海中,就像水桶里的一滴水,
可以说,他们并不急于赶到那里。
这是一个很好的地方,
“这”是我的家乡-简单,路易斯安那州。
镇上没什么可去的。
我想这就是为什么这个名字这么合适。
当我八岁的时候,正是在这些简朴的死水上,我做出了我认为最具历史意义的发现。
一百个慵懒的夏夜中的任何一个,
我爷爷会讲一个故事,说的是内战前奴隶们曾躲在沼泽地里的一所老房子。
帮同学化妆最高日入近千 帮朋友化妆帮同学化妆最高日入近千?浙江大二女生冲上热搜,彩妆,妆容,模特,王
2023吉林省紧缺急需职业工种目录政策解读 2024张杰上海演唱会启东直通车专线时间+票价 马龙谢幕,孙颖莎显示统治力,林诗栋紧追王楚钦,国乒新奥运周期竞争已启动 全世界都被吓了一跳(惊吓全世界)