来源: 最后更新:22-11-09 06:33:20
1、罗曼史是浪漫爱情史的意思。“罗曼史”是英文单词romance的音译,就是罗曼替克史的简称。罗曼替克是英文romantic的音译,意思是浪漫、风流的,所以罗曼史就是浪漫的爱情史的意思,先今多指爱情史、婚姻史、恋爱史等关于个人男女感情问题方面的东西。
2、罗曼史现在也可以指富有传奇性的经历或浪漫婚恋情,也译作罗曼司。Romance的原意是冒险故事、浪漫史、传奇文学、风流韵事、虚构,后引申为爱情故事。罗曼蒂克这个词也是一样,它的英文就是romantic,表示浪漫的。其实很多中文都是通过这个近似音译过来的。
标签: 罗曼史什么意思
珠海金巴前往香港的票能线下买吗 从香港到珠海金巴票怎么买港珠澳三地为旅客提供24小时穿梭巴士服务,车票24小时有效。分为港
珠海金巴票还能在网上买吗? 金巴去珠海 上海本周将持续阴雨天气 气温变化不大注意防潮 南京今天阴天有小雨最高温9-10℃ 本周多阴雨天气 武汉今天阴天有轻到中度霾 本周阴雨较多注意安全出行