不死之药文言文翻译 不死之药文言文翻译及注释
来源： 最后更新：22-09-16 04:02:39
导读：有个人向楚王进献长生不老药，通报官拿着药进入宫里，宫中的官员问道：“可以吃吗?”回答说：“可以。”这个官员就夺过药，把药吃了。国王大怒，派人杀宫中的那官员。
-
《不死之药》的译文：有个人向楚王进献长生不老药，通报官拿着药进入宫里，宫中的官员问道：“可以吃吗?”回答说：“可以。”这个官员就夺过药，把药吃了。国王大怒，派人杀宫中的那官员。
宫中的那官员让人对国王说：“我问通报官是否可以吃他说可以，我所以就吃了，我应该是没有罪的，有罪的应该是通报官。况且那客人所献的是不死的药，我吃了因此王杀我，这就是死药啊，那就是客欺骗国王啊。那么杀没有罪的臣，就证明了别人是欺骗国王你啊，不如免我无罪。”国王于是没有杀他。
《不死之药》
有献不死之药于荆王者，谒者操之以入，中射之士问曰：“可食乎?”曰：“可。”因夺而食之。
王大怒，使人杀中射之士，中射之士使人说王曰：“臣问谒者曰可食，臣故食之，是臣无罪，而罪在谒者也。且客献不死之药，臣食之而王杀臣，是死药也，是客欺王也。夫杀无罪之臣，而明人之欺王也，不如释臣。”王乃不杀。
注释：
不死之药：传说可以使人长生不老的药。
荆王：即楚王。荆，楚国的别称。
谒者：专门为天子传达命令的官员，守门官。
谒：拜见。
中射之士：指宫廷中的待卫官。
免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。
张国立在哪部电视剧饰演一个厨师 张国立在哪部电视剧饰演一个厨师的1、张国立饰演厨师的电视剧是《养父》，张国立在剧中饰演一名烤鸭
当你老公对宝宝不闻不顾的时候，给他看看这位爸爸怎么做的 适合湿疹宝宝的奶粉有哪些?首选超启能恩3 高情商的孩子，大多出自这样的家庭！ 在什么时候怀孕生男孩的几率大？
栏目导航
热门标签
热门文章
-
罗宋汤的食材有哪些（罗宋汤里面有什么材料） 23-02-07
-
为什么无法在电脑此计算机上设置家庭组 无法在电脑上设置家庭组 23-02-07
-
杏鲍菇性寒还是性温（杏鲍菇是寒性的还是热性的） 23-02-07
-
fgo礼装怎么用（fgo怎么带礼装） 23-02-07
-
毛桃怎么洗才干净（毛桃用什么洗洗的干净） 23-02-07
-
毛桃几月份成熟 毛桃几月份成熟上市 23-02-07
-
闹怎么组词 圃怎么组词 23-02-07
-
和平精英领取白熊同盟永久衣服（和平精英白熊同盟衣服怎么领） 23-02-07
-
毛肚和牛百叶什么区别 牛毛肚和牛百叶有什么区别 23-02-07
-
幼儿园心愿卡内容语（幼儿园心愿卡内容语句） 23-02-07
