请选择时期:
怀孕准备 怀孕 分娩 宝宝0-1岁 宝宝1-3岁 宝宝3-6岁

静女翻译全文(静女的翻译全文)

来源: 最后更新:22-09-16 04:01:44

导读:娴静姑娘真漂亮,约我在城角楼上等待。故意躲藏让我找,急得搔头徘徊心紧张。娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。

  娴静姑娘真漂亮,约我在城角楼上等待。故意躲藏让我找,急得搔头徘徊心紧张。娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。

静女翻译全文

  《静女》原文

  静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

  静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

  自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

静女翻译全文

  赏析

  《邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗写青年男女幽会的过程,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。

  全诗以男子的口吻写幽期密约的乐趣,语言浅显,形象生动,气氛欢快,情趣盎然。“爱而不见”,侧面写出少女活泼娇憨之态,“搔首踟蹰”,明塑男子心急如焚之状,描摹入神;“悦怿女美”,一语双关,富于感情色彩;“匪女之为美,美人之贻”,情意缠绵,刻画心理细腻入微,道出人与物的关系,是从人与人的关系投射出来的真理。总的说,此诗以人人所能之言,道人人难表之情,自然生动,一片天籁。

标签: 静女  译文  全文  

免责声明:本文系转载,版权归原作者所有;旨在传递信息,其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.zuomama.com/baike/jiaoyu/990732.html

  • 1怀孕妊娠反应大生女孩吗,怀孕判断生男生女的方法!

    怀孕妊娠反应大生女孩吗,怀孕判断生男生女的方法!

  • 2怀孕初期晚上恶心想吐生女孩吗,孕吐和生男生女有关系吗?

    怀孕初期晚上恶心想吐生女孩吗,孕吐和生男生女有关系吗?

  • 3怀孕呕吐生女孩吗,吃什么食物可以缓解孕吐?

    怀孕呕吐生女孩吗,吃什么食物可以缓解孕吐?

  • 4怀孕前吃什么生女孩几率大,生女孩吃什么?

    怀孕前吃什么生女孩几率大,生女孩吃什么?

  • 5女性不排卵会影响怀孕吗?排卵期应该怎么算?

    女性不排卵会影响怀孕吗?排卵期应该怎么算?

  • 6怀孕前两个月生男孩生女孩能吃中药决定吗?

    怀孕前两个月生男孩生女孩能吃中药决定吗?

  • 7怀孕喜欢吃蔬菜是生男孩还是女孩?

    怀孕喜欢吃蔬菜是生男孩还是女孩?

  • 8怀孕前三个月吃什么会生女孩,生女孩都有哪些症状?

    怀孕前三个月吃什么会生女孩,生女孩都有哪些症状?

  • 9有妇科炎症能怀孕吗?妇科炎症的病因是什么?

    有妇科炎症能怀孕吗?妇科炎症的病因是什么?

  • 10排卵期出血可以怀孕吗?排卵期出血怎么办?

    排卵期出血可以怀孕吗?排卵期出血怎么办?

关于我们 | 广告服务 | 网站合作 | 免责声明 | 联系我们| 网站地图

© 2006-2022 做妈妈育儿网 all rights reserved. 浙ICP备2022035435号-3

声明: 本站文章均来自互联网,不代表本站观点 如有异议 请与本站联系 联系邮箱:kf#zuomama.com (请把#替换成@)