终古高云簇此城秋风吹散马蹄声翻译《潼关》古诗的翻译

请选择时期：

当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

终古高云簇此城秋风吹散马蹄声翻译《潼关》古诗的翻译

来源：最后更新：22-02-27 08:00:44

导读：翻译：自古以来，高高的云层就聚集在这座雄关的上方，阵阵秋风总是吹散马蹄声。这句诗出自清代诗人谭嗣同的《潼关》。《潼关》创作于谭嗣同十八岁时，诗人当时前往其父亲谭继洵的任职地甘肃兰州。途经潼关，为眼前雄伟壮丽的景色所深深吸引，从而创作出了这首诗。

　　“终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声”的翻译如下：自古以来，高高的云层就聚集在这座雄关的上方，阵阵秋风总是吹散马蹄声。这句诗出自清代诗人谭嗣同的《潼关》，描绘出潼关苍茫雄浑的景色。
　　终古高云簇此城的出处
　　“终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声”出自清代谭嗣同的《潼关》，原诗如下：
　　终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。
　　河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。
　　译文
　　自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散马蹄声。
　　奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束，从华山进入潼关后更不知什么是坦平。
　　《潼关》的创作背景
　　《潼关》创作于谭嗣同十八岁时，诗人当时前往其父亲谭继洵的任职地甘肃兰州。途经潼关，为眼前雄伟壮丽的景色所深深吸引，从而创作出了这首诗。

标签: 终古高云簇此城秋风吹散马蹄声终古高云簇此城秋风吹散马蹄声翻译《潼关》古诗的翻译

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.zuomama.com/baike/jiaoyu/9392.html

欢欢喜喜过大年简笔画欢欢喜喜过大年简笔画怎么画
网站首页 返回栏目
可爱兔简笔画可爱兔怎么画

1
2023温州龙湾第三轮文旅消费券满减金额是多少？

2
南通通州区消费券使用商家2023

3
秋天怀孕生男孩子的机率大不大？使用护肤品有哪些注意事项？

4
夏天怀孕比较容易生男孩子？怀孕期间做运动要注意什么？

5
冬天怀孕容易生男孩吗？冬天生孩子好不好？

6
想生女孩在怀孕前要做哪些准备？这些你都知道吗？

7
怀孕前多吃叶酸就一定会生男孩子吗？

8
2023通州消费券领取指南通州优惠券

9
怀孕期间变得更漂亮了生的就是女孩子？变丑就是生男孩子？

10
怀孕后身体发热生的一定会是男孩子？孕妇怎么睡才是最好的？

潍坊市奎文区新华医院入园体检咨询电话

深圳市宝安区松岗镇包括哪些村（深圳市宝安区松岗镇包括哪些村庄）1、包括东方、红星、潭头、松岗、楼岗、山门、洪桥头、溪头、沙
2023十堰开学健康第一课直播视频在哪里看潍坊婚姻登记处电话（潍坊婚姻登记处电话查询） 2023年2月6日起全面恢复内地与港澳人员往来 2023南通通州消费券有哪几种？

2.6山东教育卫视家校共育大课堂直播回放入口

山东家校共育大讲堂几点开始（山东家校共育大讲堂几点开始播放）

2023珠海横琴消费券抖音+建行生活+高德平台领取条件福利升级让快乐加倍！第二期横琴消费券新增3个平台（抖音、高德地图
2023惠享汶上餐饮零售消费券商家名单 2023潍坊羊口祭海时间山东省科技馆现在一天可以预约多少人 2023年佛山顺德区春季开学避堵攻略佛山顺德中小学2020年寒假

2023年佛山高明区春季开学部分路段恢复限时单行