崔景偁拜师文言文翻译 谢枋得传文言文翻译
来源： 最后更新：22-06-07 08:00:46
导读：我最初在京城认识景偁，与他结交为朋友，景偁用兄长的态度来照顾我。过了几年，不久又向朝南坐的我下拜，请求做我的学生。我感到惭愧并谢绝了，但对方不同意。(景偁)说：“偁之所以跟随您，并不是为了在科举考试中图取功名啊。先生您不写世俗的文章，也不是个庸俗的人，我的愿望有希望实现了。”
-
译文：我最初在京城认识景偁，与他结交为朋友，景偁用兄长的态度来照顾我。过了几年，不久又向朝南坐的我下拜，请求做我的学生。我感到惭愧并谢绝了，但对方不同意。(景偁)说：“偁之所以跟随您，并不是为了在科举考试中图取功名啊。先生您不写世俗的文章，也不是个庸俗的人，我的愿望有希望实现了。”
《崔景偁拜师》原文
余始识景偁于京师，与为友，景偁以兄事余。既数岁，已而北面承贽，请为弟子。余愧谢，不获。且曰:“偁之从先生，非发策决科之谓也。先生不为世俗之文，又不为世俗之人，某则愿庶几焉。”
注释
余：我，指本文作者张惠言。他是清代文学家。
北面承贽(zhì)：拜师。北面，面朝北，即向朝南坐的老师下拜。
发策决科：科举考试中获得功名。
庶几：有希望。
偁之从先生：偁之所以跟随您。从：跟从，跟随。
为：成为。
为：写。
为：做。
既：已经。
弟子：学生，门徒。
谢：拒绝。
已而：不久。
从：跟随。
免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。
适合湿疹宝宝的奶粉有哪些?首选超启能恩3 很多妈妈会发现,宝宝在更换奶粉喂养后会出现湿疹的情况,这其
高情商的孩子，大多出自这样的家庭！ 在什么时候怀孕生男孩的几率大？ 孕前带霉菌怀孕容易生女儿吗？ 市委常委喊话“高启强”扮演者张颂文
栏目导航
热门标签
热门文章
-
夏天高温适合种的蔬菜 夏天高温适合种的蔬菜一个月就成熟 23-02-07
-
白鲜皮（白鲜皮植物图片） 23-02-07
-
红茶（红茶品牌排行榜前十名） 23-02-07
-
微波炉烤苹果片的做法（微波炉烤苹果片的做法窍门） 23-02-07
-
车辆自燃险是否属于交强险的范围（车辆自燃险是否属于交强险的范围内） 23-02-07
-
宋代点茶用什么加粉打击成悬浮液（宋代点茶法用什么茶粉） 23-02-07
-
泰拉瑞亚七彩草蛉出现条件是什么 泰拉瑞亚1.4七彩草蛉出现条件 23-02-07
-
神武4万兽岭怎么加点（神武4万兽岭装备特技） 23-02-07
-
世界上有巨人吗（世界上有巨人吗 视频） 23-02-06
-
众多姐妹聚会发朋友圈说说（一群姐妹聚会发朋友圈说说） 23-02-06
