来源: 最后更新:22-03-17 09:00:36
zhǔ dòu rán dòu qí,dòu zài fǔ zhōng qì。
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
běn shì tóng gēn shēng,xiāng jiān hé tài jí?
本是同根生,相煎何太急?
作品原文
《七步诗》
两汉·曹植
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?
译文
豆子在锅里煮着,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来就是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?
赏析
诗中的“豆”是作者的自喻,“燃豆萁”指的是各个曹丕残害自己,表达了对曹丕的不满。第二句中的“泣”字充分表达了作者的悲伤与痛苦,作者用萁和豆来比喻同父共母的兄弟,增强读者的代入感。
后两句是曹植在质问曹丕:我们本是同胞兄弟,为何要如此苦苦相逼?表现出了曹丕的愤怒与不满,最后两句成为了千古名句,人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的时候便会使用这两句诗。
天盛长歌历史背景 天盛长歌历史背景是什么
2012年,男子见义勇为砍伤小偷被索赔134万跪地求公道,结果如何?
省会城市GDP十强出炉:武汉反超杭州挤进三甲,福州跃上第八
德国掏空库存,英国耗尽家底,以情报部门:2458名北约士兵死于援乌
伯父留下2亿遗产,福州男子花20万走完手续,银行却告知:只有2万
美方称在拉丁美洲上空发现第二个来自中国的气球,外交部回应
2023温州龙湾第三轮文旅消费券满减金额是多少?
南通通州区消费券使用商家2023
秋天怀孕生男孩子的机率大不大?使用护肤品有哪些注意事项?
夏天怀孕比较容易生男孩子?怀孕期间做运动要注意什么?
深圳市宝安区松岗镇包括哪些村(深圳市宝安区松岗镇包括哪些村庄)1、包括东方、红星、潭头、松岗、楼岗、山门、洪桥头、溪头、沙
2023十堰开学健康第一课直播视频在哪里看 潍坊婚姻登记处电话(潍坊婚姻登记处电话查询) 2023年2月6日起全面恢复内地与港澳人员往来 2023南通通州消费券有哪几种?