当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

春种一粒粟全诗的翻译 悯农翻译和原文

来源： 最后更新：22-04-13 07:17:27

1、翻译：盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？

2、原文：春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。

3、赏析：第一、二句“春种一粒粟，秋收万颗子”，以“春种”“秋收”，概写农民的劳动。从“一粒粟”化为“万颗子”，形象地写出丰收的景象。第三句“四海无闲田”，更写出全国的土地都已开垦，没有一处田地闲置着。此句与前两句的语意互相补充，进而展现出硕果累累，遍地金黄的丰收景象。劳动人民辛勤劳动创造出如此巨大的财富，在丰收的年头，照理该丰衣足食了吧？谁知结句却是“农夫犹饿死”。这真是触目惊心！一个“犹”字，发人深思：到底是谁剥夺了劳动成果，陷农民于死地呢？“犹饿死”三字极为深刻地揭露了社会不平，凝聚着诗人强烈的愤慨和真挚的同情。

标签: 春种一粒粟全诗的翻译  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.zuomama.com/baike/jiaoyu/330451.html

黄粱一梦终成空的意思是什么 黄粱一梦终成空怎么理解

网站首页 返回栏目

道虽迩不行不至事虽小不为不成.. 道虽迩不行不至事虽小不为不成含义