当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

不义不昵厚将崩翻译 不义不昵厚将崩厚的意思

来源： 最后更新：22-04-01 05:07:24

　　“不义不昵，厚将崩”翻译：对君主不义，对兄长不亲，土地虽然扩大了，他也会垮台的。这句话出自《左传·郑伯克段于鄢》是春秋时期史学家左丘明创作的一篇散文。文章以时间先后顺序为线索，记叙郑国王室内部势力之间的权力之争，既涉及政治、军事利益，也牵涉到母子情、手足情，读来扣人心弦。

　　原文：公曰：“无庸，将自及。”大叔又收贰以为己邑，至于廪延。子封曰：“可矣，厚将得众。”公曰：“不义，不暱，厚将崩。”

　　翻译：庄公说：“不用除掉他，他自己将要遭到灾祸的。”太叔又把两属的边邑改为自己统辖的地方，一直扩展到廪延。公子吕说：“可以行动了！土地扩大了，他将得到老百姓的拥护。”庄公说：“对君主不义，对兄长不亲，土地虽然扩大了，他也会垮台的。”

　　《左传·郑伯克段于鄢》这篇文章主要讲述鲁隐公元年郑庄公同其胞弟共叔段之间为了夺国君君权位而进行的一场你死我活的斗争。郑庄公设计并故意纵容其弟共叔段与其母武姜，其弟骄纵，于是欲夺国君之位，庄公便以此讨伐共叔段。

标签: 不义不昵厚将崩翻译  不义不昵厚将崩厚的意思  翻译不义不昵厚将崩  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.zuomama.com/baike/jiaoyu/208130.html

名句经典励志简短 有什么励志的名句

网站首页 返回栏目

出师表全文翻译 出师表全文翻译及原文