当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

望梅止渴文言文翻译及注释 望梅止渴全文

来源： 最后更新：22-03-31 10:03:45

　　译文：魏武帝在行军路上，找不到取水的道路，士兵们都很口渴，于是曹操命令道：“前面有一片梅子林，果实丰饶，(梅子)味道酸甜，可以解渴。”士兵听了后，嘴里的口水都流了出来，曹操利用这个办法促使部队尽快赶到了前方，找到了水源。魏武：魏武帝，指曹操。失：丢失，找不到。饶子：果实很多。

　　望梅止渴的全文

　　魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。（选自《世说新语·假谲》）

　　全文注释

　　魏武：魏武帝曹操,他的儿子曹丕做了皇帝,追尊他为武帝。

　　行役：行军。

　　汲(jí)道：取水的道路。

　　汲：原指取水于井,这里指水。

　　饶子：果实很多。

　　饶：丰富,多。

　　甘：甜。

　　乘此得及前源：借此机会终于在前边找到水源。

标签: 望梅止渴文言文翻译和注释  望梅止渴文言文翻译及注释  望梅止渴全文  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.zuomama.com/baike/jiaoyu/198579.html

野望译文 野望译文王绩

网站首页 返回栏目

横看成岭侧成峰全诗的意思 横看成峰侧成岭的意思是什么