当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

夫如是故君子人多树之为庭实焉翻译 夫如是故君子人多树之为庭实焉翻译是什么

来源： 最后更新：22-03-04 06:01:03

　　正是因为如此，所以君子大多都会将竹子种植在庭院中，让人观赏。夫如是故君子人多树之为庭实焉出于《养竹记》。《养竹记》是一篇散文，由唐代作家白居易于唐德宗贞元十九年而写。白居易也是唐代伟大的现实主义诗人。

　　散文完整片段：

　　竹似贤，何哉?竹本固，固以树德，君子见其本，则思善建不拔者。竹性直，直以立身;君子见其性，则思中立不倚者。竹心空，空以体道;君子见其心，则思应用虚受者。竹节贞，贞以立志;君子见其节，则思砥砺名行，夷险一致者。夫如是，故君子人多树之，为庭实焉。

　　散文完整译文：

　　竹子像贤人，这是为什么，竹子的根稳固，稳固是为了确立竹子的本性，君子看见它的根，就想到要培植好坚定不移的品格。竹子的秉性直，直是为了站住身体，君子看见它这种秉性，就想到要正直无私，不趋炎附势。竹子的心空，空是为了虚心接受道，君子看见它的心，就想到要虚心接受一切有用的东西。竹子的节坚定，坚定是为了立志，君子看见它的节，就想到要磨炼自己的品行，不管是一帆风顺还是遇到危险时，都始终如一。正因为如此，君子都喜欢种竹，把它作为庭院中存在价值的东西。

　　反映出了当时作者对那个朝代不爱惜人才，不注重培养人才的显示状况感到焦虑的心情。

标签: 夫如是故君子人多树之为庭实焉翻译  夫如是故君子人多树之为庭实焉翻译是什么  夫如是故君子人多树之为庭实焉的翻译是什么  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.zuomama.com/baike/jiaoyu/15533.html

法国罗曼罗兰的名人名言 法国罗曼罗兰的名言名句

网站首页 返回栏目

杨花落尽子规啼是什么季节 杨花落尽子规啼是什么时候