范仲淹还金授方文言文翻译 范仲淹还金授方文言文阅读
来源： 最后更新：22-11-21 12:02:29
-
范仲淹还金授方文言文翻译：文正公范仲淹年轻时贫穷潦倒，寄居在睢阳一户姓朱的人家里，经常和一个术士来往。一天那个术士病危了，便请人叫来范仲淹，告诉他：“我擅长把水银炼成白金，我的儿子年纪小，不值得把这个秘方托付给他，现在我把它交给你。”于是把这秘方和炼成的一斤白金封好，放在范仲淹怀中，范仲淹刚想推辞，那个术士已经气绝而死。
后来过了十几年，范仲淹当上了谏官，而当年那个术士的儿子长大了，范仲淹派人把他叫来说：“你的父亲有神奇的术法，当年他过世的时候，因为你年纪还小，所以就托我先保管秘方，如今你已经长大了，应当把这个东西还给你。”于是就拿出那个秘方还有白金一起交给术士之子，标识就和当初一样。
《范仲淹还金授方》原文
范文正公仲淹贫悴，依睢阳朱氏家，常与一术者游。会术者病笃，使人呼文正而告曰：“吾善炼水银为白金，吾儿幼，不足以付，今以付子。”即以其方与所成白金一斤封志，内文正怀中，文正方辞避，而术者气已绝。后十余年，文正为谏官，术者之子长，呼而告之曰：“而父有神术，昔之死也，以汝尚幼，故俾我收之。今汝成立，当以还汝。”出其方并白金授之，封志宛然。
《范仲淹还金授方》注释
1、谏官：给皇帝提建议的官员。
2、封识：即标识。
3、游：交往。
4、会：适逢。
5、笃：(病)重。
6、白金：银子。
7、付：托付。
8、方：配方。
9、封志：封存并加标识。
10、内：同“纳”，放入。
11、方：正。
12、辞退：推辞。
13、而：你。
14、昔：早年。
15、以：因。
16、汝：你。
17、俾：使。
18、收：保存。
19、成立：成家立业。
20、并：连同。
《范仲淹还金授方》赏析
《范仲淹还金授方》讲的是范仲淹受术士之托将白银和处方交还给术士儿子，赞美范仲淹不慕名利的美德。
范仲淹是北宋著名的政治家、文学家，他以天下为己任，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，为后人所景仰。其人品也十分高尚，该文的故事足以让人肃然起敬。
《范仲淹还金授方》创作背景
范仲淹受术士之托将白银和处方交还给术士儿子，人们渐渐将这个故事传播开来
《范仲淹还金授方》作者介绍
该文是一个流传故事，没有作者。
《范仲淹还金授方》人物介绍
范仲淹(989-1052)，字希文，汉族，苏州吴县(今属江苏)人 。唐宰相范履冰之后。北宋著名的政治家、思想家、军事家和文学家，祖籍邠州(今陕西省彬县)，后迁居苏州吴县(今江苏省吴县)。他为政清廉，体恤民情，刚直不阿，力主改革，屡遭奸佞诬谤，数度被贬。
1052 年(皇佐四年)五月二十日病逝于徐州，终年64岁。是年十二月葬于河南洛阳东南万安山，谥文正，封楚国公、魏国公。有《范文正公集》传世，通行有《四部丛刊》影明本，附《年谱》及《言行拾遗事录》等。
免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。
假性宫缩频繁是缺氧吗 假性宫缩诱发缺氧是事实假性宫缩是一种不会衍生为分娩的子宫收缩现象，所以说假性宫缩是一
江门市江海区废弃年花年桔临时收集点 珠海金巴前往香港的票能线下买吗 从香港到珠海金巴票怎么买 珠海金巴票还能在网上买吗？ 金巴去珠海 上海本周将持续阴雨天气 气温变化不大注意防潮
栏目导航
热门标签
热门文章
-
襄阳港澳通行证预约办理入口 襄城县港澳通行证办理 23-02-07
-
重庆社保月初减员要交当月的社保吗（重庆社保减员时间） 23-02-07 -
2023年云南艺考最新消息（2020年云南艺考） 23-02-07 -
广州越秀区公租房轮候号怎么转住房租赁补贴？ 23-02-07
-
2023春季学期湖南女子学院开学时间 湖南女子学院2020暑假时间 23-02-07
-
2023成都市实外西区学校小学部什么时候开学 23-02-07
-
熬中药方法 传统熬中药方法 23-02-07
-
西红柿红烧排骨的家常做法? 西红柿红烧排骨的家常做法视频 23-02-07
-
排骨的腌制方法（烧烤排骨的腌制方法） 23-02-07
-
大蒜烧鸡肫的做法（大蒜烧鸡的做法大全） 23-02-07
