当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

杀驼破瓮告诉我们什么道理 杀驼破瓮的文言文翻译

来源： 最后更新：22-03-01 07:00:28

　　道理是：虽然在通常情况下，集思广益，从善如流，往往能在做事时有事半功倍，锦上添花的效果。但如果不加思考就接受别人的意见，连旁人的”馊主意”也言听计从，结果只能像那个笨人一样赔了骆驼又折了瓮。

　　原文：

　　昔有一人，于瓮中盛谷。骆驼入瓮食谷，首不得出。主人以为忧，无计可施。有一老人来语之，曰：“汝莫忧，吾有以教汝出。”主人亟问：“法何?”老人曰：“汝当斩驼头，自当出之。”主人以为妙，即依其语，以刀斩驼头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，为世人所笑。

　　翻译：

　　从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。”主人急忙问：“什么方法?”老人说：“你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。

　　本文共涉及两个人物，其中对骆驼的主人盲目听信他人意见的行为进行了讽刺，同时也对那个老人不懂装懂的表现进行了嘲讽。

标签: 杀驼破瓮告诉我们什么道理  杀驼破瓮  杀驼破瓮翻译  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.zuomama.com/baike/jiaoyu/12567.html

牧羊人和狼崽告诉我们什么道理 牧羊人和狼崽告诉我们的道理

网站首页 返回栏目

书山有路勤为径学海无涯苦作舟是谁写的 书山有路勤为径学海无涯苦作舟收录于